Δάσος Συγγρού

Ένας Χρυσοβασιλίσκος από πίσω

A Goldcrest, back view

Γερακίνα vs Κουρούνα σε εναέριες μονομαχίες

Buzzard vs Hooded Crow

Κίσσα / Jay

2 Ξεφτέρια

2 Sparrowhawks

Καμποδεντροβάτης

Short-toed Treecreeper

Σήμερα ξυπνήσαμε νωρίς και ξεκινήσαμε για το άλσος Συγγρού. Το γυρίσαμε σχεδον ολόκληρο, κουραστήκαμε, αλλά δικαιωθήκαμε από τα είδη που είδαμε. Το άλσος συνεχίζει να με εκπλήσει μιας και παρατήρησα κάποια είδη που δεν περίμενα καθόλου να δω ( Καμποδεντροβάτης, Χρυσο - και Πυροβασιλίσκοι, Ξεφτέρια ). Ξεχώρισαν η μονομαχία Γερακίνας-Κουρούνας και οι πολλοί(πάρα πολλοί!) Βασιλίσκοι.

Today we waked up early and headed to Syggrou Park. We went everywhere, got tired but we were delighted by the species observed. The park continues to surprise me as I observed some species I didn't expected to see ( Short-toed Treecreeper, Gold- and Firecrest, Sparrowhawks). The battle of Buzzard-Hooded Crow and the large ( really large! ) amount of Firecrests and Goldcrests were the highlights of the day.